華為雲用戶(hù)協(xié)議（歷史版本 V1001）
Print
華為雲用戶(hù)協(xié)議（歷史版本 V1001）
V1001 更新於2022年11月11日
如果您通過(guò)我們的合作夥伴訂閱華為雲服務(wù)，以下條款及條件將不適用於您。您對(duì)華為雲服務(wù)的訪(fǎng)問(wèn)和使用將受到《華為雲最終用戶(hù)許可協(xié)議》的約束，您可以在如下網(wǎng)址查詢最新的《華為雲最終用戶(hù)許可協(xié)議》：https://www.huaweicloud.com/declaration/hcpn_eula_computing.html
本華為雲用戶(hù)協(xié)議（下稱(chēng)「協(xié)議」）包含您訪(fǎng)問(wèn)與使用華為雲帳戶(hù)以及您使用華為雲服務(wù)（下稱(chēng)「服務(wù)」）時(shí)所應(yīng)遵守的條款及條件。本協(xié)議由本協(xié)議第15.4條所定義的有關(guān)華為雲締約方（「華為雲」或「我們」」）與您所代表的實(shí)體籤訂，如果您未指定與您帳戶(hù)和服務(wù)相關(guān)的實(shí)體，則與您單獨(dú)籤訂。如果您代表某一實(shí)體籤訂本協(xié)議，您向我們聲明並保證，您具有合法代表該實(shí)體之權(quán)限且有可約束該實(shí)體遵守本協(xié)議條款與條件之合法權(quán)限。除非華為雲另有通知，本協(xié)議自您接受之日起生效。您與華為雲在下文中單獨(dú)提及時(shí)會(huì)被稱(chēng)作一方，一同提及時(shí)會(huì)被稱(chēng)作雙方。
1.服務(wù)的使用
1.1 權(quán)利授予。為了訂閱服務(wù)，我們依據(jù)本協(xié)議條款及條件授予您非獨(dú)家、不可轉(zhuǎn)讓、不可再許可和有限的許可。您應(yīng)當(dāng)遵守本協(xié)議以及與您訪(fǎng)問(wèn)使用的服務(wù)相關(guān)的法律法規(guī)。您可以允許您的最終用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)和使用本服務(wù)，但您應(yīng)讓最終用戶(hù)受本協(xié)議的條款和條件約束，並對(duì)其違約負(fù)責(zé)。如果您意識到最終用戶(hù)對(duì)本協(xié)議的任何違反，您將立即通知我們，並採取適當(dāng)的行動(dòng)來(lái)糾正此類(lèi)違規(guī)行為，包括但不限於暫停或終止該最終用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)或使用服務(wù)。
1.2 您的帳戶(hù)。為訪(fǎng)問(wèn)與使用服務(wù)，您必須註冊(cè)一個(gè)華為雲帳戶(hù)。註冊(cè)帳戶(hù)時(shí)，您需要提供真實(shí)、準(zhǔn)確的信息。如果您的信息發(fā)生變更，請及時(shí)在您的帳戶(hù)中對(duì)信息進(jìn)行更新。您對(duì)（a）您的帳戶(hù)的保密性，以及用於啟用您訪(fǎng)問(wèn)服務(wù)的任何密碼、身份驗(yàn)證密鑰或安全憑據(jù)的安全性負(fù)責(zé)；和（b）所有在您帳戶(hù)下的活動(dòng)，不論是您還是您的最終用戶(hù)的活動(dòng)負(fù)責(zé)。如果您的帳戶(hù)下有任何未經(jīng)授權(quán)或濫用行為或者任何與服務(wù)相關(guān)的安全事件，您將立即通知我們。您認(rèn)可並同意我們不會(huì)對(duì)您帳戶(hù)中任何未經(jīng)授權(quán)或濫用行為負(fù)責(zé)，除非這是由我們違反本合同所造成的。
1.3 實(shí)名認(rèn)證。華為雲和您應(yīng)遵守相關(guān)法律法規(guī)進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證。就某些雲服務(wù)的開(kāi)通，華為雲可能要求您提供進(jìn)一步的身份資料、經(jīng)營(yíng)資質(zhì)和信息，以完成身份認(rèn)證或資格驗(yàn)證。僅在完成相應(yīng)身份認(rèn)證及資格驗(yàn)證後，您才可以訂購(gòu)及使用相關(guān)雲服務(wù)。您理解並同意華為雲有權(quán)自行或委託第三方，審查您在實(shí)名認(rèn)證時(shí)提供的信息是否真實(shí)、準(zhǔn)確及有效。您知曉並同意，如您未依照相關(guān)法律法規(guī)及華為雲的要求完成實(shí)名認(rèn)證，您將無(wú)法訂購(gòu)華為雲服務(wù)、成為華為雲合作夥伴，也將影響您訪(fǎng)問(wèn)或使用華為雲服務(wù)。
1.4 可接受的使用政策。除本協(xié)議的條款和條件外，您同意遵守可接受的使用政策。該政策通過(guò)援引成為本協(xié)議的一部分，您可以在如下網(wǎng)址查看此可接受使用政策的當(dāng)前版本：https://www.huaweicloud.com/declaration/sa_nisr.html。
1.5 您的內(nèi)容。您應(yīng)確保您的內(nèi)容不違反本協(xié)議的條款和條件並且符合法律法規(guī)。您應(yīng)對(duì)您的內(nèi)容的合法性、準(zhǔn)確性、完整性和可靠性負(fù)責(zé)。作為服務(wù)條款的一部分，您應(yīng)負(fù)責(zé)獲得並持續(xù)保有任何與您的內(nèi)容相關(guān)的通知、同意或授權(quán)。除非法律另有明確規(guī)定，否則我們不承擔(dān)任何與您的內(nèi)容有關(guān)的義務(wù)和責(zé)任。
1.6 第三方內(nèi)容。服務(wù)中可能包含或向您提供第三方內(nèi)容。第三方內(nèi)容可能受到本協(xié)議或者服務(wù)條款與文件中制定的單獨(dú)條款和條件的約束（如適用）。第三方內(nèi)容基於「現(xiàn)狀」和「當(dāng)前可用」而提供。我們不對(duì)任何第三方內(nèi)容作出任何形式的陳述或保證，也不對(duì)任何第三方內(nèi)容造成的任何性質(zhì)或種類(lèi)的損失、損害、費(fèi)用或成本承擔(dān)任何責(zé)任。
1.7 預覽版。預覽版是指我們免費(fèi)提供的供您試用的服務(wù)或服務(wù)功能。服務(wù)按「現(xiàn)狀」和「當(dāng)前可用」的形式提供，SLA和本協(xié)議中規(guī)定的保證條款不適用該類(lèi)服務(wù)。對(duì)預覽版我們可能不會(huì)提供用戶(hù)支持，我們也可能會(huì)在不另行通知的情況下隨時(shí)更改或者停止提供預覽版。我們沒有義務(wù)發(fā)布或發(fā)售預覽版。
1.8 您的網(wǎng)絡(luò)和連接。除雙方另有書(shū)面約定外，您應(yīng)（a）確保貴方網(wǎng)絡(luò)和系統(tǒng)符合我們隨時(shí)提供的相關(guān)規(guī)範（如有）；（b）全權(quán)負(fù)責(zé)採購(gòu)和維護(hù)從您的系統(tǒng)到我們或任何第三方數(shù)據(jù)中心的網(wǎng)絡(luò)連接和電信連接；並且（c）自行承擔(dān)所有因您的網(wǎng)絡(luò)連接、電信連接或因網(wǎng)際網(wǎng)路引起的或與之相關(guān)的所有問(wèn)題、條件、延遲、交付失敗和所有其他損失、損壞、責(zé)任、費(fèi)用或任何性質(zhì)或種類(lèi)的費(fèi)用。
1.9 售後支持。華為雲提供多級(jí)別的支持計(jì)劃(huà)，您既可無(wú)需支付額外費(fèi)用享受基礎(chǔ)級(jí)支持，也可付費(fèi)享受內(nèi)容更豐富、體驗(yàn)更佳的高級(jí)別支持，包括開(kāi)發(fā)者級(jí)、商業(yè)級(jí)、企業(yè)級(jí)。支持計(jì)劃(huà)的詳細(xì)說(shuō)明請參見(jiàn)連結(jié)https://www.huaweicloud.com/service/supportplans.html。
2.安全和數(shù)據(jù)隱私
2.1 我們的安全性。在不違反第1.5條和2.3條規(guī)定之義務(wù)的前提下，我們將採取適當(dāng)的管理、物理和技術(shù)措施幫助您保護(hù)在服務(wù)環(huán)境下存儲(chǔ)的您的內(nèi)容的安全性和保密性。我們不會(huì)訪(fǎng)問(wèn)或者使用您的內(nèi)容，除非是為您提供必要的服務(wù)，或者為遵守法律法規(guī)或政府機(jī)關(guān)的約束性命令。
2.2 數(shù)據(jù)隱私。作為服務(wù)的一部分，為了保護(hù)您向我們提供的隱私信息，我們遵守華為雲隱私政策聲明，您可在以下網(wǎng)址參閱：https://www.huaweicloud.com/declaration/sa_prp.html。您可以指定您的內(nèi)容所存儲(chǔ)的區(qū)域。未經(jīng)您的同意，我們不會(huì)從您選擇的區(qū)域中遷移您的內(nèi)容，除非（a）必須遷移以遵守適用的法律法規(guī)或者政府機(jī)關(guān)的約束性命令;（b）為了提供帳單、管理、技術(shù)服務(wù)或者因調(diào)查安全事件或者調(diào)查違反本協(xié)議的行為。我們可能會(huì)在您使用服務(wù)的數(shù)據(jù)中心區(qū)域處理一些數(shù)據(jù)，我們也可能會(huì)在我們維護(hù)運(yùn)營(yíng)、支持和調(diào)查系統(tǒng)及團(tuán)隊(duì)的區(qū)域處理這些數(shù)據(jù)。
2.3 您的安全。在不違反上述2.1條的情況下，您應(yīng)對(duì)任何安全漏洞以及由您的內(nèi)容引起或與之相關(guān)的此類(lèi)漏洞的後果負(fù)責(zé)，包括但不限於您的內(nèi)容中包含的任何病毒、特洛伊木馬、蠕蟲(chóng)或其他有害的編程程序。
3.費(fèi)用及支付
3.1 服務(wù)費(fèi)。您將根據(jù)我們網(wǎng)站或適用的訂單表中指定的定價(jià)、付款方式和規(guī)則向我們支付所訂購(gòu)和/或使用的服務(wù)的費(fèi)用。我們可能提前7天通知調(diào)整價(jià)格、付款方式和規(guī)則。您可以通過(guò)https://www.huaweicloud.com/pricing/index.html查看更新後的價(jià)格、付款方式和規(guī)則。請您採用我們支持的付款方式和幣種（您通過(guò)中國(guó)站購(gòu)買(mǎi)的服務(wù)默認(rèn)人民幣，國(guó)際站購(gòu)買(mǎi)的服務(wù)付款幣種要求與發(fā)票一致）付款。付款人應(yīng)與您在華為雲官網(wǎng)註冊(cè)或實(shí)名認(rèn)證（中國(guó)站）的名稱(chēng)一致，如因付款主體與認(rèn)證主體不一致導(dǎo)致金融合規(guī)風(fēng)險(xiǎn)，相關(guān)後果由您承擔(dān)。我們按月度開(kāi)具帳單，並在出帳單後向您開(kāi)具發(fā)票。您認(rèn)可並同意，如果我們合理地認(rèn)為存在欺詐或您可能會(huì)違反您的付款義務(wù)，我們可能會(huì)調(diào)整您的付款頻率或付款方式。
3.2 稅款。服務(wù)費(fèi)用不包括代扣稅、增值稅（您通過(guò)中國(guó)站購(gòu)買(mǎi)的服務(wù)價(jià)款已包含增值稅）、銷(xiāo)售稅、商品和服務(wù)稅（GST）或者任何在相關(guān)國(guó)家使用的相似或類(lèi)似的稅，如果有，應(yīng)根據(jù)現(xiàn)行的相關(guān)法律法規(guī)收取。根據(jù)適用法律和法規(guī)的要求，協(xié)議各方均有責(zé)任確認(rèn)並承擔(dān)因本協(xié)議下的交易和支付而加於該方的所有稅費(fèi)和其他政府費(fèi)用（以及任何罰款、利息和其他附加費(fèi)）。如果根據(jù)您所在國(guó)家法規(guī)，您應(yīng)在向華為方付款時(shí)繳納任何稅費(fèi)（包括但不限於預提稅/代扣稅），那麼您須自行支付該等必要的稅費(fèi)，以確保華為方收到的款項(xiàng)等於本協(xié)議或訂單項(xiàng)中的金額。因您延遲或未繳納稅費(fèi)而產(chǎn)生的補稅款、罰金或利息，由您承擔(dān)。
4.聲明與保證
4.1 雙方聲明。雙方均聲明其合法有效地籤署了本協(xié)議，具有相應(yīng)的權(quán)利和授權(quán)。
4.2 您的聲明和保證。您聲明、保證並承諾（a）您應(yīng)遵守與您在本協(xié)議項(xiàng)下的活動(dòng)有關(guān)的所有適用法律和法規(guī)；（b）您在使用服務(wù)時(shí)應(yīng)遵守《可接受的使用政策》；（c）您對(duì)服務(wù)的使用不得侵犯任何第三方的智慧財產(chǎn)權(quán)或任何其他權(quán)利。
4.3 我們的有限保證。我們保證在服務(wù)期間會(huì)使用商業(yè)上合理的努力和技術(shù)來(lái)滿(mǎn)足SLA中的規(guī)定，並已在SLA中列出所有對(duì)您的補救措施。我們不就下述問(wèn)題負(fù)責(zé)：（a）任何由您的內(nèi)容或第三方內(nèi)容或者任何不由我們提供的產(chǎn)品和/或服務(wù)所引起的問(wèn)題，或（b）任何因濫用或修改服務(wù)或違反本協(xié)議條款及法律法規(guī)使用服務(wù)而引起的任何問(wèn)題。預覽版服務(wù)和試用服務(wù)基於「現(xiàn)狀」和「當(dāng)前可用」而提供，不適用任何保證。（c）您未按照服務(wù)聲明中使用限制或要求使用雲服務(wù)或配合操作（d）在特定雲服務(wù)產(chǎn)品生命周期已到停止銷(xiāo)售/停止服務(wù)與支持/停止所有服務(wù)活動(dòng)階段時(shí)，您未配合華為雲的通知對(duì)相關(guān)服務(wù)進(jìn)行升級(jí)或者遷移到更新的軟硬體上。
4.4 免責(zé)聲明。. 我們不就下述行為進(jìn)行保證：（a）服務(wù)將無(wú)錯誤或不會(huì)中斷；（b）我們會(huì)修正與服務(wù)有關(guān)的所有缺陷或錯誤，或防止與本服務(wù)有關(guān)的所有第三方破壞或未經(jīng)授權(quán)的訪(fǎng)問(wèn)；或（c）本服務(wù)將與您的內(nèi)容或本公司未提供的任何其他硬體、軟體、系統(tǒng)、服務(wù)或數(shù)據(jù)兼容。在法律允許的範圍內(nèi),除非另有明文規(guī)定,否則我們排除並明確拒絕任何保證、陳述、條款、條件或其他任何形式的承諾,無(wú)論是明示的或默示的,法定的或其他方式，包括但不限於任何針對(duì)適銷(xiāo)性、質(zhì)量滿(mǎn)意度、非侵權(quán)性或特定用途適用性的保證、陳述、條款、條件或其他承諾。
5.所有權(quán)與限制
5.1 您的內(nèi)容。您和/或您的許可方保留您的內(nèi)容中的智慧財產(chǎn)權(quán)。根據(jù)本協(xié)議，您授予我們託管、處理和/或傳輸(shū)您的內(nèi)容以運(yùn)行和提供服務(wù)的權(quán)利。
5.2 提供的服務(wù)。我們和/或我們的許可方保留本協(xié)議項(xiàng)下服務(wù)（包括任何基礎(chǔ)軟體程序及其所有部分、複製和修改）、服務(wù)衍生品以及由我們或代表我們開(kāi)發(fā)或交付的任何內(nèi)容的所有權(quán)、智慧財產(chǎn)權(quán)和權(quán)益。除本協(xié)議另有明確規(guī)定外，本協(xié)議中任何內(nèi)容均不得解釋為授予您在本服務(wù)中或與本服務(wù)相關(guān)的任何權(quán)利、所有權(quán)和利益。
5.3 限制。您不得、也不能使得或允許最終用戶(hù)或允許其他人（a）修改、變更服務(wù)或製造服務(wù)的衍生品；（b）對(duì)服務(wù)進(jìn)行反彙編、反編譯、反向工程、複製服務(wù)的任何部分，或應(yīng)用其他任何程序來(lái)獲得服務(wù)中所包含的任何軟體的原始碼；（c）分發(fā)、轉(zhuǎn)售、再許可、或轉(zhuǎn)讓服務(wù)，除非本協(xié)議另有規(guī)定或經(jīng)雙方書(shū)面同意；（d）為了下述目的訪(fǎng)問(wèn)服務(wù)：（i）建立具有競(jìng)爭(zhēng)力的產(chǎn)品或服務(wù)；（ii）複製服務(wù)的任何特徵、功能或圖形；或（iii）執(zhí)行或披露服務(wù)的任何基準(zhǔn)測(cè)試、安全測(cè)試或性能測(cè)試。
5.4 反饋與建議。如果您或您的最終用戶(hù)向我們或與服務(wù)有關(guān)的我們的關(guān)聯(lián)方提出任何與開(kāi)展服務(wù)有關(guān)的反饋、建議、請求或意見(jiàn)（「客戶(hù)建議」），您認(rèn)可並同意，我們和我們的關(guān)聯(lián)方有權(quán)不受限制地使用客戶(hù)建議，包括但不限於任何將使用客戶(hù)建議和將客戶(hù)建議納入我們的服務(wù)以開(kāi)發(fā)新功能或提高服務(wù)的性能、功能性或安全性的權(quán)利，我們也將保留其所有權(quán)、智慧財產(chǎn)權(quán)和權(quán)益。
6.賠償
6.1 我們的賠償。如果第三方向您提出索賠，指出我們提供並由您使用的服務(wù)侵犯了第三方的智慧財產(chǎn)權(quán)，我們將自費(fèi)為您辯護(hù)，並就最終法院判決或與第三方的和解給您造成的損失、成本和費(fèi)用進(jìn)行賠償，前提是您：（a）及時(shí)以書(shū)面形式通知我們此類(lèi)索賠；（b）同意由我方主導(dǎo)抗辯與和解；（c）向我們提供進(jìn)行抗辯或解決索賠所需的一切合理信息、權(quán)限和協(xié)助。我們可以自行決定（a）在不實(shí)質(zhì)影響服務(wù)功能的前提下，修改被指控侵權(quán)的該部分服務(wù)，使其不侵權(quán)；（b）就被指控侵權(quán)的該部分服務(wù)取得合法授權(quán)；或（c）終止提供服務(wù)，並在事先書(shū)面通知的情況下退還未使用服務(wù)的預付費(fèi)用。我們不會(huì)就以下情形引起的索賠向您提供賠償：（a）由於您使用或將服務(wù)與其他任何一方的軟體、硬體或我們未提供的內(nèi)容結(jié)合使用的；（b）由於您的內(nèi)容、第三方內(nèi)容或因為您違反本協(xié)議引起的；（c）由於您更改服務(wù)或在服務(wù)文件中標(biāo)識的使用範圍之外使用服務(wù)（或您使用服務(wù)的方式與我們給您的指導(dǎo)相背）而引起的；（d）由於非我們操作的、對(duì)服務(wù)或者基礎(chǔ)軟體的任何修改引起的；（e）為了遵守或執(zhí)行行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)或任何適用法律法規(guī)引起的；（f）在因第三方索賠而被通知停止使用本服務(wù)後，您繼續(xù)使用本服務(wù)而引起的；或（g）可以通過(guò)變更或升級(jí)當(dāng)前版本或採取我們建議的措施避免侵權(quán)，但您未能配合更新或升級(jí)至最新版本，或者未能執(zhí)行我們的建議引起的。
6.2 您的賠償。如果第三方向我們提出索賠，指出（a）您的內(nèi)容或我們根據(jù)本協(xié)議使用的您的內(nèi)容或您的內(nèi)容與我們服務(wù)的結(jié)合侵犯了第三方的智慧財產(chǎn)權(quán)；或（b）您以非法方式或違反本協(xié)議規(guī)定使用服務(wù)，您將自費(fèi)為我們辯護(hù)，並就最終法院判決或與第三方的和解給我們造成的損失、成本和費(fèi)用進(jìn)行賠償，前提是我們（a）及時(shí)以書(shū)面形式通知你們此類(lèi)索賠；（b）同意由您主導(dǎo)抗辯與和解；（c）向您提供進(jìn)行抗辯或解決索賠所需的一切合理信息、權(quán)限和協(xié)助。我們可以自行決定暫停或終止提供服務(wù)、本協(xié)議或適用的訂單表而不退還已繳付的任何費(fèi)用。如果此類(lèi)索賠是直接由我方違反本協(xié)議引起的，您不必對(duì)我方做出賠償。
6.3 排他性救濟(jì)。本賠償條款為雙方就任何侵權(quán)索賠可以獲得的唯一救濟(jì)。
7.保密
7.1 保密信息的定義。「保密信息」是指在與本協(xié)議有關(guān)的交易過(guò)程中，由一方（「披露方」）向另一方（「接收方」）或向接收方（或其關(guān)聯(lián)方）的僱員、高級(jí)職員、客戶(hù)或供應(yīng)商披露的涉及披露方（或其關(guān)聯(lián)方）的所有信息，不論此信息為本協(xié)議籤署日期之前或之後披露，以任何媒體或形式（包括書(shū)面、口頭、視覺或電子）存在，是否被標(biāo)記或描述為「機(jī)密」,或者和披露方（若其關(guān)聯(lián)方）、其僱員、高級(jí)職員、客戶(hù)或供應(yīng)商相關(guān)的，基於其披露環(huán)境和信息性質(zhì)，合理地應(yīng)被理解為保密的信息。保密信息不應(yīng)包括以下信息:（a）非因另一方的作為或不作為而已為公眾所知或將為公眾所知的信息；（b）在披露前為另一方合法佔有且未違反對(duì)披露方的保密義務(wù)；（c）第三方合法向另一方披露的信息，而第三方就該信息本身不負(fù)有保密義務(wù)；或（d）由另一方獨(dú)立開(kāi)發(fā)的信息。
7.2 保密信息的保護(hù)。各方均同意在本協(xié)議有效期內(nèi)及之後的五年內(nèi)對(duì)對(duì)方的保密信息保密。除非按照本第7條的規(guī)定或經(jīng)對(duì)方事先書(shū)面同意，任何一方不得將另一方的保密信息披露給任何人。各方同意採取合適的措施保護(hù)另一方的保密信息，且保護(hù)程度不低於其保護(hù)自己的保密信息。
7.3 允許披露。接收方只能將保密信息披露給必須知道這些信息且負(fù)有不低於本協(xié)議規(guī)定的保密義務(wù)的員工、代理人或分包商。除非另一方另有授權(quán)，雙方僅可將對(duì)方的保密信息用於履行本協(xié)議之目的。但一方可以在法律訴訟中或根據(jù)法律要求披露另一方的保密信息。
8.責(zé)任限制
8.1 責(zé)任限制。無(wú)論是否有其他協(xié)議約定，我們就我們或我們的任何關(guān)聯(lián)方在本協(xié)議項(xiàng)下的因合同、虛假陳述（不論是侵權(quán)的還是法定的）、侵權(quán)行為（包括疏忽）和違反法定責(zé)任或其他原因所造成的任何性質(zhì)或種類(lèi)的損失、損害、罰款、責(zé)任、收費(fèi)、訴訟、費(fèi)用、支出或成本的最大賠償責(zé)任不應(yīng)超過(guò)在該責(zé)任產(chǎn)生前十二（12）個(gè)月期間您就導(dǎo)致索賠的服務(wù)實(shí)際支付給我們的費(fèi)用金額。
8.2 責(zé)任除外。任何情況下，任何一方或其關(guān)聯(lián)方均不對(duì)另一方因本協(xié)議或與本協(xié)議相關(guān)而產(chǎn)生的間接性或結(jié)果性的損失或損害，或任何收入、利潤(rùn)、機(jī)會(huì)、客戶(hù)損失、商譽(yù)、信譽(yù)、數(shù)據(jù)或數(shù)據(jù)使用的損害負(fù)責(zé)。即使某一方或其關(guān)聯(lián)公司已被告知或已經(jīng)意識到這一損害或可能由另一方造成損失的可能性。
9.期限，暫停與終止
9.1 期限。本協(xié)議自本協(xié)議規(guī)定的生效日起生效，並持續(xù)有效，除非根據(jù)本第9條終止。
9.2 暫停。在下列情況下，我們可能會(huì)暫停您訪(fǎng)問(wèn)或使用服務(wù)的權(quán)利：（a）出於防止對(duì)您數(shù)據(jù)進(jìn)行未授權(quán)訪(fǎng)問(wèn)的合理需要；（b）您或您的最終用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)和使用服務(wù)違反了可接受的使用政策、本協(xié)議或適用的法律法規(guī)；（c）您違反了您的付款義務(wù)；（d）您和您的最終用戶(hù)的訪(fǎng)問(wèn)和對(duì)服務(wù)的使用可能會(huì)對(duì)服務(wù)、我們或第三方造成安全風(fēng)險(xiǎn)；（e）您和您的最終用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)和使用服務(wù)可能會(huì)對(duì)服務(wù)的功能、可用性或操作產(chǎn)生不利影響；（f）根據(jù)相關(guān)法律法規(guī)或政府機(jī)構(gòu)的要求；（g）您和您的最終用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)和使用服務(wù)可能使我們、我們的關(guān)聯(lián)方或分包商承擔(dān)責(zé)任或監(jiān)管合規(guī)風(fēng)險(xiǎn)；（h）您可能侵犯第三方的智慧財產(chǎn)權(quán)；（i）有合理理由相信存在欺詐行為；或（j）您已停止正常營(yíng)業(yè)、或已進(jìn)入破產(chǎn)、清算、解散或類(lèi)似程序中。您承認(rèn)並同意（a）暫停不會(huì)免除您支付暫停期之前及期間服務(wù)費(fèi)用的義務(wù)；（b）您將無(wú)權(quán)因此類(lèi)暫停得到任何退款或服務(wù)費(fèi)用減免。
9.3 終止。
9.3.1如果任一方嚴(yán)重違反本協(xié)議且在接到另一方通知後30天內(nèi)未能修復違約行為，則守約方有權(quán)終止本協(xié)議。
9.3.2您認(rèn)可並同意如果第9.2（a）至（j）條中描述的任何場(chǎng)景發(fā)生，我們亦保留立即終止服務(wù)、相關(guān)訂單或本協(xié)議的權(quán)利，您在服務(wù)環(huán)節(jié)中存儲(chǔ)的內(nèi)容可能會(huì)被立即刪除。
9.4 終止的後果。
9.4.1本協(xié)議的終止不應(yīng)（a）影響雙方在終止日之前產(chǎn)生的權(quán)利和義務(wù)；（b）影響第4、5、6、7、8、9、11、12、13和14條以及為解釋或執(zhí)行本協(xié)議而需要的任何條款的繼續(xù)有效；或（c）解除您在本協(xié)議第3條支付應(yīng)付款項(xiàng)的義務(wù)或在本協(xié)議有效期內(nèi)產(chǎn)生的應(yīng)付給我們的任何費(fèi)用的義務(wù)（包括暫停期間產(chǎn)生的任何費(fèi)用），您應(yīng)在終止生效日立即向我們支付所有此類(lèi)費(fèi)用。
9.4.2 除本協(xié)議另有規(guī)定外，在終止後，在我們網(wǎng)站詳細(xì)規(guī)定的寬限期或保留期間內(nèi)，我們會(huì)保留您的內(nèi)容。您可以在如下網(wǎng)址查詢最新的寬限期和保留期政策：https://support.huaweicloud.com/usermanual-period/zh-cn_topic_0086671074.html。
10.不可抗力
任一方均不對(duì)不能預見(jiàn)、不能避免且不可克服的事件引起的行為、事件、遺漏或者事故負(fù)責(zé)，包括但不限於自然災害（包括地震、風(fēng)暴或其他自然災害）、恐怖主義行為、戰爭(zhēng)或類(lèi)似戰爭(zhēng)的行為、內(nèi)亂或暴亂、電氣、網(wǎng)絡(luò)或通信中斷、封鎖、禁運(yùn)、火災、洪水、爆炸或惡意的破壞、工廠(chǎng)或設(shè)備故障、或任何法律、政府命令、規(guī)則、規(guī)章、指令或行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的變化。雙方將盡合理努力減輕不可抗力事件的影響。如果此類(lèi)事件持續(xù)超過(guò)60天，任何一方均可在書(shū)面通知後取消未履行的服務(wù)和受影響的訂單。本條不免除您在本協(xié)議下應(yīng)履行的付款義務(wù)。
11.法律適用及司法管轄
11.1 本協(xié)議的訂立、效力、解釋、履行和爭(zhēng)議的解決均適用中華人民共和國(guó)法律。
11.2 雙方同意本協(xié)議的籤訂地為深圳市龍崗區(qū)，並同意將因本協(xié)議引起的或與本協(xié)議有關(guān)的任何爭(zhēng)議提交合同籤訂地有管轄權(quán)的法院訴訟解決（包括與非合同義務(wù)有關(guān)的任何爭(zhēng)議或索賠）。
12.整體協(xié)議
12.1 本協(xié)議以援引的方式（包括對(duì)網(wǎng)絡(luò)連結(jié)中引述的信息或引述的其他政策信息）將政策和文件納入其中，構(gòu)成您與我們就服務(wù)達(dá)成的完整協(xié)議。本協(xié)議將取代、終止並替換(huàn)您和我們之間關(guān)於服務(wù)的所有先前或同期的書(shū)面或口頭陳述、通信、諒解、承諾和協(xié)議（包括任何性質(zhì)的任何附帶合同）。雙方明確同意，本協(xié)議的條款和使用的訂單將取代任何與本協(xié)議相背的條款和條件，包括在您招標(biāo)書(shū)、方案書(shū)、信息單和在您訂單、收據(jù)、接收憑證、確認(rèn)單、信函或其他文件中的條款。
12.2 除非本協(xié)議明確約定，雙方確認(rèn)在協(xié)議生效前，其並未依賴另一方就本協(xié)議標(biāo)的作出的任何口頭或書(shū)面陳述，保證或承諾。
13.變動(dòng)和修改
13.1 變動(dòng)。我們可能會(huì)隨時(shí)自行修改或中止服務(wù)或修改或移除服務(wù)的功能。您訂閱的服務(wù)若發(fā)生重大變更或中止，我們會(huì)通過(guò)在我們的網(wǎng)站發(fā)布通知或其他方式通知您。我們也可能依據(jù)13.2條的規(guī)定更新SLA。
13.2 修改。我們可能通過(guò)在網(wǎng)站上傳修改後的版本或者其他方式通知您發(fā)布本協(xié)議的修改版本，包括協(xié)議中所提及的文件和政策。除非更新後的版本、文件或政策另有規(guī)定，修改的條款將於發(fā)布或通知後生效。您需要定期在網(wǎng)上查閱這些條款。您在條款修改生效後繼續(xù)使用服務(wù)將被視為您接受修改後的條款。
14.附則
14.1 關(guān)係。雙方均為獨(dú)立締約方。本協(xié)議不為雙方創(chuàng)立合夥、合資、代理或僱傭關(guān)係。
14.2 不可轉(zhuǎn)讓。未經(jīng)我方事先書(shū)面同意，您不得轉(zhuǎn)讓或以其他方式將本協(xié)議的全部或部分轉(zhuǎn)讓給任何第三方，包括您的關(guān)聯(lián)方。我們可能會(huì)在未經(jīng)您同意的情況下向我們的關(guān)聯(lián)方轉(zhuǎn)讓或轉(zhuǎn)移本協(xié)議項(xiàng)下的任何權(quán)利或義務(wù)。在轉(zhuǎn)讓生效前，我們會(huì)通過(guò)網(wǎng)站通知或其他途徑告知您。
14.3 無(wú)第三方受益人。除非本協(xié)議另有明確規(guī)定，非本協(xié)議當(dāng)事人不得執(zhí)行本協(xié)議項(xiàng)下的任何條款。
14.4 服務(wù)監(jiān)控。我們可在下述情況下持續(xù)監(jiān)控服務(wù)：（a）操作和提供服務(wù)，（b）檢測(cè)和處理對(duì)服務(wù)的功能、安全性、完整性和可用性的威脅，（c）支持您的服務(wù)請求，以及（d）檢測(cè)非法活動(dòng)或違反可接受的使用政策和本協(xié)議的行為，我們可持續(xù)監(jiān)控服務(wù)。
14.5 出口。雙方應(yīng)遵守適用聯(lián)合國(guó)、中國(guó)、美國(guó)和其他國(guó)家的出口管制法律法規(guī)。您代表且保證您和/或您的最終用戶(hù)未受制裁也並非其他任何禁止名單或限制的當(dāng)事人,包括但不限於由聯(lián)合國(guó)安理會(huì)、美國(guó)政府、歐盟及其成員國(guó)制定的名單。您應(yīng)全權(quán)負(fù)責(zé)遵守與您的訂閱、訪(fǎng)問(wèn)和使用服務(wù)有關(guān)的規(guī)定，包括但不限於您上傳、處理、提供和/或向您的最終用戶(hù)提供的您的內(nèi)容。
14.6 金融合規(guī)。 您保證並承諾，1）您或您所代表的公司及其子公司、董事、管理人員，以及據(jù)您所知，其股東、關(guān)聯(lián)公司、代理商或員工，無(wú)論作為自然人還是實(shí)體，均不是受限制對(duì)象；2）本協(xié)議下，您或您所代表的公司/實(shí)體已提供或將提供的任何資金，均不得直接或間接地與受限制對(duì)象，或與洗錢、恐怖主義融資等任何可能違反適用法律/法規(guī)的活動(dòng)相關(guān)聯(lián)。本協(xié)議下，您已收到或將來(lái)收到的任何資金，均不得直接或間接用於支持或協(xié)助任何違反適用的法律/法規(guī)的活動(dòng)，包括可能導(dǎo)致任何一方違反制裁或被制裁所禁止的活動(dòng)；3）對(duì)於因您任何虛假陳述，或因未能履行上述承諾而導(dǎo)致華為雲承擔(dān)的任何責(zé)任或遭受的任何損害，包括但不限於華為雲可能遭受的任何損失、罰款、罰金、成本、費(fèi)用、律師費(fèi)等，將由您全部承擔(dān)。
為本條之目的，受限制對(duì)象是指：1）制裁清單上的人或被制裁清單上的人所有或控制，或作為制裁清單上的人的代理/代表；2）位於或在全面制裁國(guó)家永久居留，或在此類(lèi)國(guó)家註冊(cè)設(shè)立；3）根據(jù)相關(guān)法律法規(guī)，被禁止與其發(fā)生相關(guān)交易、活動(dòng)或業(yè)務(wù)往來(lái)的制裁對(duì)象。制裁是指美國(guó)財政部海外資產(chǎn)控制辦公室、美國(guó)國(guó)務(wù)院、聯(lián)合國(guó)安全理事會(huì)、歐洲聯(lián)盟、和其他相關(guān)政府機(jī)構(gòu)、部門(mén)（「制裁機(jī)構(gòu)」）所制定、管理、實(shí)施的任何適用的經(jīng)濟(jì)制裁法律法規(guī)或限制性措施；制裁清單是制裁機(jī)構(gòu)公布的制裁名單，包括但不限於美國(guó)財政部海外資產(chǎn)控制辦公室（OFAC）頒布的特別指定國(guó)民和被封鎖人員名單（Specially Designated Nationals and Blocked Persons list）,英國(guó)財政部公布的綜合金融制裁名單（Consolidated List of Financial Sanctions Targets）等。
14.7 通知。我們可依照本協(xié)議規(guī)定通過(guò)網(wǎng)站、郵箱、簡(jiǎn)訊向您發(fā)出通知。我們通過(guò)網(wǎng)站而發(fā)出的通知將在發(fā)布後生效，通過(guò)電子郵件發(fā)布的通知將在我們發(fā)出電子郵件時(shí)生效（無(wú)論您是否接收或讀取它），簡(jiǎn)訊在發(fā)出時(shí)生效。您有責(zé)任及時(shí)更新您的郵箱地址或電話(huà)號(hào)碼。
14.8 客戶(hù)援引。考慮到我們向您提供的服務(wù)，您同意我們可以在銷(xiāo)售和營(yíng)銷(xiāo)資料和活動(dòng)中，表明您是我們的客戶(hù)，並為此目的使用您的商標(biāo)。
14.9 不棄權(quán)。未能執(zhí)行本協(xié)議的任何條款並不構(gòu)成對(duì)此條款的放棄，亦不限制以後執(zhí)行該等條款的權(quán)利。如果一方放棄追究任何一條違反本協(xié)議要求的條款，不得視為放棄以後追究違反該條款的權(quán)利，也不得視為放棄追究違反任何其他條款的權(quán)利。
14.10 可分割性。如果本協(xié)議任何條款被認(rèn)定為無(wú)效或不可執(zhí)行，本協(xié)議的其他條款將繼續(xù)有效。任何無(wú)效或不可執(zhí)行的條款將被替換(huàn)為與本協(xié)議目的和意圖一致的另一條款。
15.協(xié)議定義
15.1 「可接受的使用政策」是指通過(guò)援引方式納入本協(xié)議的可接受的使用政策，我們有權(quán)自行決定不定期更新可接受的使用政策，您可通過(guò)以下網(wǎng)址查看最新版的可接受的使用政策：https://www.huaweicloud.com/declaration/sa_nisr.html。
15.2 「關(guān)聯(lián)方」是指直接或間接控制一方、受該方控制或與該方處於共同控制之下的任何人。為實(shí)現(xiàn)前述目的，「控制」指該關(guān)聯(lián)方通過(guò)股權(quán)或投票權(quán)、合同或其他方式，擁有決定該方的管理方向和政策方向的權(quán)力。
15.3 「最終用戶(hù)」是指您允許訪(fǎng)問(wèn)和使用服務(wù)和/或允許訪(fǎng)問(wèn)和使用您的內(nèi)容的任何人。
15.4 「華為締約方」是指華為雲計(jì)算技術(shù)有限公司。
15.5 「智慧財產(chǎn)權(quán)」是指（a）專(zhuān)利、發(fā)明、外觀(guān)設(shè)計(jì)、版權(quán)及相關(guān)權(quán)利、資料庫(kù)權(quán)利、商標(biāo)、服務(wù)標(biāo)識和商號(hào)（無(wú)論是否註冊(cè)），以及申請註冊(cè)的權(quán)利；（b）域名專(zhuān)有權(quán)；（c）專(zhuān)業(yè)知識和保密信息；（d）與上述任何權(quán)利有關(guān)的申請、擴展和續(xù)期；（e）目前在世界任何地方存在的所有其他性質(zhì)類(lèi)似或具有同等效力的權(quán)利。
15.6 「訂單」或「訂單表」是指您在線(xiàn)或離線(xiàn)訂購(gòu)服務(wù)的訂單。
15.7 「隱私協(xié)議聲明」通過(guò)援引方式納入本協(xié)議的隱私政策聲明，我們有權(quán)自行決定不定期更新隱私政策聲明，您可通過(guò)以下網(wǎng)址訪(fǎng)問(wèn)最新版的隱私政策聲明：https://www.huaweicloud.com/declaration/sa_prp.html。
15.8 「服務(wù)」是指在我們網(wǎng)站目錄中的服務(wù)。
15.9 「服務(wù)條款」是指通過(guò)援引方式納入本協(xié)議的服務(wù)條款，我們有權(quán)自行決定隨時(shí)更新服務(wù)條款，您可通過(guò)以下網(wǎng)址查看最新版的服務(wù)條款https://www.huaweicloud.com/declaration/sa_cua_computing.html。
15.10 「SLA」是指通過(guò)援引方式納入本協(xié)議的服務(wù)等級(jí)協(xié)議（Service Level Agreement），我們有權(quán)自行決定不定期更新SLA，您可通過(guò)以下網(wǎng)址查看最新版的SLA:https://www.huaweicloud.com/declaration/sla.html。
15.11 「稅款」是指因為本協(xié)議或任何當(dāng)地協(xié)議的存在而由法律施加於一個(gè)實(shí)體的所有種類(lèi)的稅款,包括但不限於所得稅、代扣稅、財產(chǎn)稅、資本利得稅、增值稅、商品及服務(wù)稅、服務(wù)稅、營(yíng)業(yè)稅、附加稅、關(guān)稅和其他類(lèi)似的收費(fèi)（無(wú)論名稱(chēng)為何）。「扣繳方」是指法律要求根據(jù)本協(xié)議項(xiàng)應(yīng)扣除任何款項(xiàng)或應(yīng)繳納任何款項(xiàng)的一方。
15.12 「第三方內(nèi)容」係指您安裝、使用或下載的與服務(wù)有關(guān)的任何第三方軟體、數(shù)據(jù)、接口或其他產(chǎn)品。
15.13 「您的內(nèi)容」是指由您和/或您的最終用戶(hù)以任何格式在服務(wù)上傳輸(shū)、存儲(chǔ)或處理的的所有數(shù)據(jù)（包括個(gè)人數(shù)據(jù)）、軟體、設(shè)備、文本、圖像、視頻、音頻、照片、第三方應(yīng)用程式、信息、材料。我們的材料、數(shù)據(jù)和信息不屬於您的內(nèi)容。
15.14 「網(wǎng)站」是指華為雲官方網(wǎng)站，網(wǎng)址：https://www.huaweicloud.com/。
更新時(shí)間：2022年11月11日
